comté

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Note 1.2.2 Dérivés 1.2.3 Traductions 1.2.4 Homophones 1.3 Voir aussi 1.4 Références

Français

Étymologie

Dérivé de comte, suffixé par « -é ». Du latin médiéval (VIII^e siècle) comitatus (« territoire administré par un comte ») et dont le sens classique était (« suite d’un prince », « cour »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
comté /kɔ̃.te/	comtés /kɔ̃.te/

comté masculin

1. Titre d’une terre, en vertu duquel celui qui était seigneur de la terre prenait la qualité de comte.

   Il y avait autrefois un comté de Champagne, un comté d’Artois, etc.

   Cette terre fut érigée en comté.

2. Circonscription administrative dans certains pays de tradition britannique comme les Royaumes-Unis, l’Irlande, le Canada ou les États-Unis d’Amérique, ou en Pologne.

   Le comté de Sussex se trouve en Angleterre.

3. Fromage français au lait de vache cru, à pâte cuite et pressée, des départements du Jura, du Doubs, de l’Ain, de Saône-et-Loire et de Haute-Savoie.

   Il faut environ 450 litres de lait pour produire une seule meule de comté.

Note

comté est féminin dans la dénomination « Franche-Comté » (sens 1).

Dérivés

• Franche-Comté

Traductions

Titre donné à la terre d’un comte (1) :

• anglais : county ^(en)*
• catalan : comtat ^(ca)*
• ido : komtio ^(io)*
• polonais : powiat ^(pl)*

Homophones

• comptai, compté, comptée, comptées, compter, comptés, comptez → voir compter
• contai, conté, contée, contées, conter, contés, contez → voir conter

Voir aussi

• comté sur Wikipédia

Références