confluent

Français

Étymologie

Du latin confluentus, participe du verbe confluo (« confluer »), composé de con- (« avec ») et fluo (« couler, s’écouler »), littéralement « s’écouler ensemble ».

→ voir con- et flux.

Nom commun

Singulier	Pluriel
confluent	confluents
/kɔ̃.flyɑ̃/

confluent /kɔ̃.flyɑ̃/ masculin

1. (Géographie) Lieu où confluent deux, parfois plus, cours d’eau.

Synonymes

• point de confluence
• confluence

Apparentés étymologiques

• confluence
• confluer

Vocabulaire apparenté par le sens

• affluent

Traductions

arabe : مقرن (ar)* biélorusse : вусце (be)* biélorusse (tarashkevitsa) : вусьце (*) bulgare : устие (bg)* bosniaque : ušće (bs)* catalan : confluència (ca)* tchèque : ústí (cs)* ; soutok (cs)* allemand : Mündung (de)* féminin grec : συμβολή (el)* anglais : confluence (en)* ; conflux (en)* espéranto : riverbuŝo (eo)* espagnol : confluencia (es)* estonien : suue (et)* võro : jõõ suu (*) gaélique écossais : comar (gd)* croate : ušće (hr)* hongrois : torkolat (hu)* italien : confluenza (it)*

ido : kunflueyo (io)* japonais : 流路形状#合流 (ja)* kazakh : саға (kk)* coréen : 합류 (ko)* karatchaï balkar : сууну аягъы (*) lituanien : žiotys (lt)* malais : kuala (ms)* néerlandais : samenvloeiing (nl)* norvégien : elveos (no)* polonais : ujście rzeki (pl)* portugais : confluência (pt)* roumain : confluență (ro)* russe : устье (ru)* iakoute : тамах (*) slovaque : ústie (sk)* shona : madirano enzizi (*) serbe : ушће (sr)*

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	confluent /kɔ̃.flyɑ̃/	confluents /kɔ̃.flyɑ̃/
Féminin	confluente /kɔ̃.flyɑ̃t/	confluentes /kɔ̃.flyɑ̃t/

confluent

1. Dont les différents éléments se joignent et se confondent.
   • (Médecine) Variole confluente, Celle où les boutons sont fort rapprochés ou même se touchent.
   • (Botanique) Feuilles confluentes, Celles dont les tiges se réunissent.

Quasi-synonymes

• convergent

Traductions

• anglais : confluent ^(en)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent
		ils/elles confluent
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		qu’ils/elles confluent
	Imparfait

confluent /kɔ̃.fly/

1. Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de confluer.
2. Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de confluer.

Voir aussi

• confluent sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (confluent), mais l’article a pu être modifié depuis.