convoluté
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | convoluté \kɔ̃.vɔ.ly.tɛ\
|
convolutés \kɔ̃.vɔ.ly.tɛ\ |
| Féminin | convolutée \kɔ̃.vɔ.ly.tɛ\ |
convolutées \kɔ̃.vɔ.ly.tɛ\ |
convoluté \kɔ̃.vɔ.ly.tɛ\
- (Botanique) Qui est roulé en cornet autour d’un corps ou sur lui-même.
- Leurs ovules dont le nombre varie de deux à cinq portant sont suspendus après un long funicule; et leur fruits ligneux allongés, portant a sur ses bords les traces des deux bractéoles latérales de la fleur, soulevées sur les côtés du réceptacle, contient une graine linéaire dont l’embryon a les cotylédons convolutés. — (Histoire des plantes, Volume 6, 1875, page 264)
- La concavité illuminée de son oreille […], un réceptacle convoluté qui semblait beaucoup trop vaste pour y déposer mes peccadilles […]. — (Vladimir Nabokov, Feu pâle, 1962, Gallimard, page 196)
Les feuilles du bananier, du balisier sont convolutées.
- (Sens figuré) Alambiqué.
- Au niveau administratif, si les nouvelles directives forçant les fonctionnaires de Delhi à rester au bureau jusqu’à la fin de leur horaire officiel restent une véritable révolution pour les règles convolutées du haut-fonctionnariat indien, l’effort devant être réalisé pour construire une véritable culture de la probité dans la fonction publique reste absolument colossal. — (Quentin Gollier, Où en est l'Inde après cinq mois de gouvernement Modi ?, La Tribune le 23 octobre 2014)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- plan
- circiné
- involuté
- révoluté
- curvativé
- supervolutif
- condupliqué
- rédupliqué
- récliné
- chiffonné
- corrugatif
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe convoluter | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) convoluté | |
convoluté \kɔ̃.vo.ly.te\
- Participe passé masculin singulier de convoluter.
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « convoluté [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (convoluté), mais l’article a pu être modifié depuis.