custodie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin custodia.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| custodie | custodies |
| \kys.tɔ.di\ | |
custodie \kys.tɔ.di\ féminin
- (Rare) (Religion) Division territoriale et administrative de l’ordre des franciscains, dirigée par un custode.
la custodie franciscaine de Terre sainte.
- La custodie de terre sainte étant en Jordanie, nous ne sommes plus les hôtes des frères mineurs qui en ont la charge, mais des bénédictins, au couvent de la Dormition. — (Roger Peyrefitte, Les juifs, cinquième partie, chapitre V ; Éditions Flammarion, Paris, 1965, page 495.)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- custodie sur l’encyclopédie Wikipédia
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe custodiar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que (yo) custodie |
| que (él/ella/usted) custodie | ||
| Impératif | Présent | |
| (usted) custodie | ||
custodie \kusˈto.ðje\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de custodiar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de custodiar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de custodiar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \kusˈto.ðje\
- Séville : \kuhˈto.ðje\
- Mexico, Bogota : \k(u)sˈto.dje\
- Santiago du Chili, Caracas : \kuhˈto.ðje\
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
custodie \Prononciation ?\
- Pluriel de custodia.