dérouillée
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du participe passé féminin du verbe dérouiller.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dérouillée | dérouillées |
| \de.ʁu.je\ | |
dérouillée \de.ʁu.je\ féminin
- (Populaire) Volée de coups ; dégelée ; flaupée ; raclée ; trempe ; roustée.
- Elle était avec une espèce de raté prénommé Goose — un branchouillard de seconde zone qui, selon elle, lui a flanqué la dérouillée du siècle. Sans compter qu’il l’a escroquée financièrement. — (Susan Wiggs, Avec vue sur le lac, vol. 9, chap. 8Lac des Saules, Harlequin, 2014)
C’est là que le chef des Arvernes, Vercingétorix, aurait infligé une fameuse dérouillée à Jules César.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Synonymes[modifier le wikicode]
→ voir gifle
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Tracht Prügel (de) féminin, Trachtprügel (de) masculin, Dresche (de) féminin
- Occitan : esplumassada (oc)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe dérouiller | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) dérouillée | ||
dérouillée \de.ʁu.je\
- Participe passé féminin singulier de dérouiller.
Je me fais vieille, il me faut de plus en plus de temps pour être dérouillée le matin.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « dérouillée [Prononciation ?] »