deposito
: depósito
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du néerlandais deposito.
Nom commun [modifier le wikicode]
deposito
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe depositar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) deposito |
deposito \de.poˈsi.to\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de depositar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \de.poˈsi.to\
- Mexico, Bogota : \de.p(o)ˈsi.to\
- Santiago du Chili, Caracas : \de.poˈsi.to\
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin depositum.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| deposito \de.ˈpɔ.zi.to\ |
depositi \de.ˈpɔ.zi.ti\ |
deposito \de.ˈpɔ.zi.to\ masculin
Dérivés[modifier le wikicode]
- deposito di munizioni (« dépôt de munitions »)
- deposito legale (« dépôt légal »)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe depositare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) deposito |
deposito \de.ˈpɔ.zi.to\
- Première personne du singulier de l’indicatif du verbe depositare.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- deposito sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’italien deposito.
Nom commun [modifier le wikicode]
deposito
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 88,7 % des Flamands,
- 91,5 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « deposito [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe depositar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | eu deposito |
deposito \dɨ.pu.ˈzi.tu\ (Lisbonne) \de.po.ˈzi.tʊ\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de depositar.
Catégories :
- afrikaans
- Mots en afrikaans issus d’un mot en néerlandais
- Noms communs en afrikaans
- espagnol
- Formes de verbes en espagnol
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Formes de verbes en italien
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en italien
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 89 % des Flamands
- Mots reconnus par 92 % des Néerlandais
- portugais
- Formes de verbes en portugais