dissocier

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

dissocier /di.sɔ.sje/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Séparer des éléments qui étaient associés.
   • Dissocier un composé.
   • Dissocier un parti politique.
   • Dissocier deux questions pour traiter chacune d’elles à part.

Apparentés étymologiques

• dissociable

Synonymes

→ voir casser#Synonymes

Traductions

• allemand : dissoziieren ^(de), in seine Teile zerlegen ^(de), in Einzelteile erlegen ^(de), zergliedern ^(de), auseinander nehmen ^(de)
• anglais : dissociate ^(en), take apart ^(en), atomize ^(en)
• espagnol : disociar ^(es)
• espéranto : malkombini ^(eo), disocii ^(eo), diserigi ^(eo)
• ido : desasociar ^(io), disociar ^(io)
• néerlandais : uit elkaar nemen ^(nl), dissociëren ^(nl), uiteen doen vallen ^(nl), kruimelen ^(nl), ontleden ^(nl), slibben ^(nl), verkruimelen ^(nl)
• portugais : desagregar ^(pt)
• suédois : sönderdela ^(sv), dissocier ^(sv)

Prononciation

• /di.sɔ.sje/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dissocier), mais l’article a pu être modifié depuis.