douaire

Français

Étymologie

De l’anglais dower issu de l’ancien français douer et, plus avant du latin dos qui a donné dot.

Nom commun

Singulier	Pluriel
douaire	douaires
/dwɛʁ/

douaire /dwɛʁ/ masculin

1. (Droit) (Histoire) Ce que le mari donnait à sa femme en faveur du mariage qu’il contractait et pour qu’elle en jouît en cas de survivance.
   • […] ; et sache, d’ailleurs, belle fille de Sion, que, si le roi très chrétien m’offrait sa fille très chrétienne, avec le Languedoc pour douaire, je ne pourrais l’épouser ; […]. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
   • Demandeuses ou non, elles font face à des situations diverses : spoliation de biens, demande de restitution de douaire ou de biens confisqués, garde et tutelles d’enfants mineurs […] — (Valérie Deplaigne, Les femmes nobles dans les conflits de transmission de biens aux lendemains de la bataille d’Azincourt, en pays de droit coutumier français, 2007)

Apparentés étymologiques

• douairière

Vocabulaire apparenté par le sens

• dot

Traductions

• allemand : Morgengabe ^(de)* féminin
• italien : dono del mattino ^(it)*, morgengabio ^(it)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (douaire), mais l’article a pu être modifié depuis.