faux-gui
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Apposition de faux et gui; le genre Arceuthobium appartient, comme le gui, à la famille des santalacées (ou à celle des viscacées, selon le modèle taxinomique récemment préconisé)), est d'aspect et de biologie similaires.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| faux-gui | faux-guis |
| \fo.gi\ | |
faux-gui \fo.ɡi\ masculin
- (Botanique) Genre de plantes (Arceuthobium spp.) de très petite taille, épiphytes, très pauvres en chlorophylle et de ce fait, quasi hétérotrophes, croissant sur les rameaux de certains arbres — propres à chaque espèce du genre — et possédant des suçoirs (ou haustoria) analogues à ceux des "vrais" guis (e.g. Viscum, Phoradendron), mais qui, contrairement à ceux-ci (i.e. des hémiparasites), sont des parasites obligatoires dont certains sont responsables d'importantes maladies comme le balai de sorcière chez l'épinette (Picea spp.) et le mélèze (Larix spp.).
- Il faut avoir soin de les élaguer convenablement et de détruire le gui parasite qui les envahit fréquemment. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 136)
Notes[modifier le wikicode]
En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
- Certaines espèces hémiparasites du genre Arceuthobium sont appelées "gui", et non faux-gui, e.g. le gui du genévrier (Arceuthobium oxycedri). Le terme de faux-gui s'applique aux espèces du genre Arceuthobium à caractère de parasites obligatoires.
Hyponymes[modifier le wikicode]
- faux-gui de l'Est (Arceuthobium pusillum)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- santalacées (Santalaceae) ou viscacées (Viscaceae)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : dwarf mistletoe (en)
- Conventions internationales : Arceuthobium (wikispecies)