Aller au contenu

feminino

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Du latin fēminīnus.
Singulier Pluriel
Masculin feminino
\fe.mɪ.ˈni.nu\
femininos
\fe.mɪ.ˈni.nuʃ\
Féminin feminina
\fe.mɪ.ˈni.na\
femininas
\fe.mɪ.ˈni.naʃ\

feminino \fe.mɪ.ˈni.nu\ masculin

  1. Féminin, qui est propre et particulier aux femmes.
    • do sexo feminino.
      de sexe féminin.
    • preservativo feminino.
      préservatif féminin.
    • torneios masculinos e femininos.
      tournois masculins et féminins.
    • pronomes femininos.
      prénoms féminins.
    • Lembro-me também de uma jovem trotskista em pé num estrado, no meio de um comício violento, que se dispunha a dar socos, apesar de sua evidente fragilidade; negava sua fraqueza feminina; mas era por amor a um militante a quem desejava ser igual. — (Simone de Beauvoir, traduit par Sérgio Milliet, O segundo sexo, Editora Nova Fronteira, 2009)
      Je me rappelle aussi cette jeune trotskiste debout sur une estrade au milieu d’un meeting houleux et qui s’apprêtait à faire le coup de poing malgré son évidente fragilité ; elle niait sa faiblesse féminine ; mais c’était par amour pour un militant dont elle se voulait l’égale.
  2. Féminin, qui ressemble aux femmes, ou qui tient des femmes.
    • das maneiras femininas.
      des manières féminines.
  3. (Grammaire) Féminin, spécifie le genre d’un mot.
    • palavra do género feminino.
      mot de genre féminin.
  4. Femelle.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • feminino sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)