fiscalin
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du bas-latin fiscalinus, de fiscus « propriété du souverain, fisc »
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fiscalin | fiscalins |
| \fis.ka.lɛ̃\ | |
fiscalin \fis.ka.lɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : fiscaline)
- (Histoire) Celui qui dépendait d’un domaine appartenant au fisc ou trésor du souverain, dans les temps mérovingiens et carolingiens.
- Ils ont, eux aussi, leur wehrgeld et leur possession, et, comme aux liti, il est permis aux fiscalins d'un même domaine de s'entre-vendre leurs tenures , le seigneur n'ayant pas un intérêt direct à ce que la terre soit cultivée par un sujet de son domaine plutôt que par un autre […]. — (Philippe Le Bas, France — Dictionnaire encyclopédique, t.7, page 448, Firmin Didot, 1842)
- D’ailleurs, quelle que fût leur origine ou leur genre d’industrie, ces familles étaient placées au même rang et désignées par le même nom, par celui de lites en langue tudesque, et en langue latine par celui de fiscalins, c’est-à-dire attachés au fisc. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (fiscalin)