fiston

Français

Étymologie

(? ^e siècle) De fils avec le suffixe -on et un t euphonique sans doute influencé par rejeton.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	fiston /fis.tɔ̃/	fistons /fis.tɔ̃/
Féminin	fistonne /fis.tɔn/	fistonnes /fis.tɔn/

fiston masculin

1. (Familier) Fils, fille.
   • Et il devient quoi ton fiston ?
   • Plein de bonheur à vous, ma fistonne et mon gendre !
2. (Familier) Appellatif affectueux pour s'adresser à un garçon ou une fille plus jeune que soi.
   • Alors fiston, quoi de neuf ?
   • Bon, fistonne, t’as perdu ta langue ?

Traductions

• anglais : sonny ^(en)* (1)
• espéranto : filĉjo ^(eo)* (1)
• gaélique écossais : macan ^(gd)* (1)
• tchèque : synek ^(cs)* (1)