flirter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

De l’anglais to flirt qui a pour origine le verbe fleureter. Celui-ci vient de l'expression conter fleurette.

Verbe

flirter intransitif 1^er groupe (conjugaison)

S’adonner au flirt.
- Ils ont beaucoup flirté.
- Au temps où ils flirtaient.

Apparentés étymologiques

flirt

Synonymes

maraîchiner (Régionalisme) (Vieilli)

Traductions

allemand : flirten^(de)*, herumflattern^(de)*, liebeln^(de)*, tändeln^(de)*
anglais : to flirt^(en)*
catalan : flirtar^(ca)*, flirtejar^(ca)*, papallonejar^(ca)*, voletejar^(ca)*
espagnol : revolotear^(es)*, flirtear^(es)*
espéranto : flirti^(eo)*
féroïen : flákra^(fo)*, fjasa^(fo)*

finnois : hakkailla^(fi)*
grec : ερωτοτροπώ^(el)* (erototropó)
ido : flirtar^(io)*
néerlandais : aan de scharrel zijn^(nl)*, fladderen^(nl)*, flirten^(nl)*, scharrelen^(nl)*, wapperen^(nl)*
portugais : borboletear^(pt)*, esvoaçar^(pt)*, flutuar^(pt)*

Prononciation

/flœʁ.te/
France : [flœʁ.te] écouter « flirter »

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (flirter), mais l’article a pu être modifié depuis.

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/flirter »

Catégories : français • Verbes en français • Verbes du premier groupe en français

Catégories cachées : Verbes intransitifs sans langue précisée • Mots vieillis sans langue précisée • Traductions en allemand • Traductions en anglais • Traductions en catalan • Traductions en espagnol • Traductions en espéranto • Traductions en féroïen • Traductions en finnois • Traductions en grec • Traductions en ido • Traductions en néerlandais • Traductions en portugais

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Boîte à outils

Autres langues