flirt
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Flirt
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Mot emprunté à l’anglais et qui a pour origine l'ancien français et moyen français fleureter.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flirt | flirts |
| /flœʁt/ | |
flirt /flœʁt/ masculin
- Sorte de cour que l’on fait auprès d’une femme ou d’un homme, sans que ce soit toujours pour obtenir ses faveurs.
- A leur âge, dans notre pays, les grand’mères se préparent à mourir pieusement et les jeunes filles ne pensent qu'au flirt. — (Xavier de Hauteclocque, La tragédie brune, Nouvelle Revue Critique, 1934, p.59)
- Dans cette foule de jeunes gens, hommes et femmes, partout le sérieux, la décence; pas le moindre soupçon de rigolade bête ou vulgaire, de gaudriole, de grivoiserie, ni même de flirt. On respire partout une sorte de ferveur joyeuse. — (André Gide, Retour de l'U.R.S.S., 1936)
Dérivés
Synonymes
- maraîchinage, (Vieilli) (Régionalisme)
Prononciation
Voir aussi
- flirt sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (flirt), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais [modifier]
Étymologie
- De l’ancien français conter fleurette.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| flirt /flɜːɹt/ |
flirts /flɜːɹts/ |
flirt /flɜːɹt/
Synonymes
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to flirt /flɜːɹt/ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
flirts /flɜːɹts/ |
| Prétérit | flirted /flɜːɹtɪd/ |
| Participe passé | flirted /flɜːɹtɪd/ |
| Participe présent | flirting /flɜːɹt.ɪŋ/ |
| voir conjugaison anglaise | |
flirt /flɜːɹt/ intransitif
- Flirter.
- The girl loved to flirt with the boys.
- La fille aimait flirter avec les garçons.
- The trampoline artist flirted with death every day.
- Le/la trampoliniste flirtait avec la mort chaque jour.
- The girl loved to flirt with the boys.
- (Plus rare) Conter fleurette, voltiger.
Synonymes
- flit (voltiger)
Dérivés
Adjectif
flirt /flɜːɹt/
- Enclin à flirter.
- Caractéristique d’un(e) flirteur, -euse.
Synonymes
Prononciation
Voir aussi
- flirt sur Wikipédia (en anglais)
