monotonie

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1671) Du latin monotonia.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
monotonie	monotonies
\mɔ.nɔ.tɔ.ni\

monotonie \mɔ.nɔ.tɔ.ni\ féminin

Caractère de ce qui est monotone.
- La lecture de la littérature gynécologique et, en particulier, celle des articles consacrés à la lutte contre la stérilité, renforce l’impression d’une grande monotonie et surtout d’une grande brièveté dans l’acte. — (Alain Corbin, Les Filles de noce, 1978)
- Le calme et la monotonie, jamais ennuyeuse cependant, de cette existence au grand air provoquaient en moi une sorte d’assoupissement intellectuel et moral très doux, un apaisement bienfaisant. — (Isabelle Eberhardt, Dans la dune)
- La lande à Cytisus scoparius se caractérise à la fois par sa pauvreté floristique et sa monotonie ; l'insuffisance de l’éclairement y réduit la strate herbacée dont la composition est encore troublée par le pâturage ; […]. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 130)
- Quelques luzernières ; le Sainfoin jette de-ci de-là, au printemps, une note gaie dans la monotonie des verts. — (Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937)
- Le tambour, avec une monotonie obsédante, reprend inlassablement ses battements cadencés. — (Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
- Peut-être ma mère croyait-elle que c’était en ville que François se dévoyait auprès des filles publiques, rien que pour faire diversion à la monotonie d’un mariage banal. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954)
(Analyse) Sens de variation constant d'une fonction (croissant ou décroissant).

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Toulouse) : écouter « monotonie [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (monotonie), mais l’article a pu être modifié depuis.

Italien[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
monotonia \mo.no.to.ˈni.a\	monotonie \mo.no.to.ˈni.e\

monotonie \mo.no.to.ˈni.e\ féminin

Pluriel de monotonia.

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin monotonia.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	monotonie	monotonie
Génitif	monotonie	monotonií
Datif	monotonii	monotoniím
Accusatif	monotonii	monotonie
Vocatif	monotonie	monotonie
Locatif	monotonii	monotoniích
Instrumental	monotonií	monotoniemi

monotonie \Prononciation ?\ féminin

Monotonie.
- Monotonie pásové výroby.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

monotónní

Voir aussi[modifier le wikicode]

monotonie sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)

Références[modifier le wikicode]

Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]