hérétique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « hérétique » Étymologie

Du latin chrétien haerētĭcus, du grec ancien αιρετικός, de αϊρεσις, « opinion, doctrine », de αιρεω, « choisir ».

Open book 01.svg Adjectif

Singulier Pluriel
hérétique
/e.ʁe.tik/
hérétiques
/e.ʁe.tik/

hérétique masculin et féminin identiques

  1. Qui a rapport à l’hérésie.
  2. Qui soutient quelque hérésie, qui est engagé dans une hérésie.
    • Un prince hérétique.

Traductions

Open book 01.svg Nom commun

Singulier Pluriel
hérétique
/e.ʁe.tik/
hérétiques
/e.ʁe.tik/

hérétique masculin et féminin identiques

  1. (Substantivement) Celui qui soutient une hérésie.
    • On laisse à ces chiens pourris une vie qu'ils ne méritent pas ; au lieu de bénir leurs juges, ils en profitent pour insulter aussitôt et l'Église et le roi. Les Templiers sont des hérétiques... (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 1, « Le Roi de fer »)
    • … ; des hérétiques de la secte de Lao-Tseu ont trouvé leur doctrine écrite dans les phrases où Confucius avait reconnu la sienne. (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
    • … ; car il court le bruit, assez fondé, que le très saint Ordre du Temple de Sion nourrit bon nombre d’hérétiques dans son sein, et que Brian de Bois-Guilbert en fait partie. (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Plus la lutte contre les schismatiques s'aggrave, plus l'Église s'acharne contre les juifs, qu'elle soupçonne d'être de connivence avec les hérétiques. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)

Traductions

Nuvola apps edu languages.svg Prononciation

Books-aj.svg aj ashton 01f.svg Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (hérétique), mais l’article a pu être modifié depuis.