inaccomplissable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1845)[1] Dérivé de accomplir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
inaccomplissable inaccomplissables
\i.na.kɔ̃.pli.sabl\

inaccomplissable \i.na.kɔ̃.pli.sabl\

  1. (Rare) Qui est impossible à accomplir.
    • Jamais les calculs personnels n’avaient inspiré une idée plus fausse et plus inaccomplissable sous tous les rapports. — (Mémoires sur la Vendée par le Comte de Vauban, dans la Bibliothèque des mémoires relatifs à l’Histoire de France pendant le 18e siècle, tome XXXI, Firmin Didot, Paris, 1877, page 309)
    • Mais ce qui m'importe, c'est l'autonomie effective des hommes effectifs, non pas la fiction d'une exigence qui se pose elle-même d'emblée comme à jamais inaccomplissable. — (Giovanni Busino, Autonomie et autotransformation de la société, 1989)
    • Ce petit animal ne comprenait pas que toute la vie est inaccomplissable, que le temps viendrait (mais pourrait-il venir avant sa mort ?) où derrière ces collines on sentirait seulement la présence d'autres collines, d'autres plaines, ... — (Stanisław Ignacy Witkiewicz, Alain Van Crugten, L'inassouvissement, 1997)

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
inaccomplissable inaccomplissables
\i.na.kɔ̃.pli.sabl\

inaccomplissable \i.na.kɔ̃.pli.sabl\ masculin

  1. (Extrêmement rare) Chose impossible à accomplir.
    • Situé entre deux pathétiques : le pathétique du passé qui est l'accompli et l'irrévocable, le pathétique de l'avenir qui est l’inaccomplissable et l'insondable, le futur a besoin de toute l'énergie personnelle. — (Ivan Gobry, De la valeur, 2001)

Références[modifier le wikicode]

  1. Figure dans la deuxième édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 254.