accomplir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[modifier] Français

Étymologie

De l'ancien français complir du latin complēre, « remplir. »

Verbe

accomplir transitif 2^e groupe (conjugaison)

1. Achever entièrement.
   • Accomplir le temps de son apprentissage, de son noviciat, de son service militaire.
2. Mettre à exécution, réaliser complètement.
   • Accomplir sa promesse.
   • Accomplir son vœu.
   • Accomplir un dessein.
   • Accomplir les conditions d’un traité.
   • Accomplir un mariage qui avait été résolu.
   • Accomplir la loi, Faire ce que la loi exige.
   • Accomplir ses obligations, Satisfaire à ses engagements, remplir ses devoirs.

s'accomplir pronominal 2^e groupe (conjugaison)

1. S'achever.
   • Les expéditeurs sont à leur poste ; les courtiers des grandes maisons étrangères sont sur pied. Sans beaucoup de bruit, des cours s'établissent, des transactions s'effectuent, des chargements s'accomplissent. (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
   • Le traité qu’ils avaient fait n’a pu s’accomplir.
   • Si ce mariage s’accomplit.
   • Que vos vœux et les nôtres s’accomplissent! Cela arriva de la sorte, afin que l’écriture s’accomplît.

Traductions

Prononciation

• /a.kɔ̃.pliʁ/
• France  : [a.kɔ̃.pliʁ] écouter « accomplir »
  

  

Références