inculte

Français

Étymologie

De cultivé, avec le préfixe in-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	inculte	incultes
	/ɛ̃.kylt/

inculte /ɛ̃.kylt/ masculin et féminin identiques

1. (Agriculture) Qui n’est pas cultivé.
   • Des trois bandes ou régions qui divisaient devant nous la plaine d’Athènes, nous traversâmes les deux premières, la région inculte et la région cultivée. — (François-René de Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, éd. Le Normant, 1811, p. 170)
   • […] ; vous avez pu constater que, sauf un lopin de terre où le jardinier sème des plants de carottes et de choux pour la table de sa Grandeur, tout le jardin est inculte ; c’est du bien perdu et sans profit pour personne. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
2. (Par analogie) Qui n’est pas arrangé.
   • Une barbe inculte. Une chevelure inculte.
3. (Figuré) Qui est dépourvu de culture, d’éducation.
   • Une sourde lutte qui se traduit en toutes choses dans la vie quotidienne met sans cesse en présence les 85 % de déshérités et les 15 % de privilégiés, qui se sentent des usurpateurs, incultes au surplus, souvent incapables de diriger ce qu’ils devraient savoir diriger pour justifier leur existence. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)

Traductions

• suédois : oodlad ^(sv)*, obildad ^(sv)* (figuré)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inculte), mais l’article a pu être modifié depuis.