insubordonné
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé du préfixe privatif in- et de subordonner.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | insubordonné \ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne\
|
insubordonnés \ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne\ |
| Féminin | insubordonnée \ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne\ |
insubordonnées \ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne\ |
insubordonné \ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne\
- Qui a l’esprit d’insubordination, qui manque fréquemment à la subordination.
Ce collégien est insubordonné.
Des troupes insubordonnées.
— Adieu, Hortense, ma petite insubordonnée, tâche d’être bien raisonnable, il me survient des affaires graves, nous reprendrons la question de ton raccommodement.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : ungehorsam (de)
- Anglais : insubordinate (en)
- Croate : nepodrediv (hr)
- Occitan : insubordinat (oc)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe insubordonner | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) insubordonné | |
insubordonné \ɛ̃.sy.bɔʁ.dɔ.ne\
- Participe passé masculin singulier du verbe insubordonner.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « insubordonné [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (insubordonné), mais l’article a pu être modifié depuis.