jacquerie
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
- Par analogie avec le soulèvement qui eut lieu pendant la captivité du roi Jean le Bon en 1358 et qui figure dans l’histoire sous le nom de la Jacquerie, du prénom du paysan initiateur de cette révolte : Jacques.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jacquerie | jacqueries |
| /ʒa.kʁi/ | |
jacquerie /ʒa.kʁi/ féminin
- Insurrection de paysans et des classes inférieures.
- De cette défaite naît une Jacquerie, c'est-à-dire la ruée des paysans vers les terres seigneuriales. Les nids de seigneurs flambent les attentats, les grèves, les mutineries militaires se suivent par centaines; […]. — (Victor Serge, Portrait de Staline, 1940)
Variantes orthographiques
Traductions
- allemand: Bauernkrieg (de)
- anglais : jacquerie (en)
- néerlandais: boerenopstand (nl)
- wallon: djåcreye (wa), bardouxha (wa) pås ptitès djins, bardouxha di payizans (wa)
Prononciation
Voir aussi
- jacquerie sur Wikipédia

Références
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (jacquerie)
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jacquerie), mais l’article a pu être modifié depuis.
[modifier] Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jacquerie /Prononciation ?/ |
jacqueries /Prononciation ?/ |
jacquerie
- Jacquerie.
- A jacquerie, even if carried out with the most respectful of intentions, cannot fail to leave some traces of embarrassment behind it. — (Saki, The Chronicles of Clovis, 1911)
- “Is that what you’re setting your hopes on, man? What do you expect? A housewives’ rebellion? A Jacquerie?[”] — (Isaac Asimov, Foundation (1974 Panther Books Ltd publication), part V: “The Merchant Princes”, chapitre 18, page 185, ¶ 9)
- Whenever a jacquerie occurred, the authorities looked "upon it as a revolt of the underdog against his native oppressor." — (G Krishnan-Kutty, Peasantry in India, p. 71)
Prononciation
- (Royaume-Uni) : /ʒaˈkɹi/, /ˈʒak(ə)ɹi/
Voir aussi
- jacquerie sur Wikipédia (en anglais)

Références
- Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais : jacquerie, mais a pu être modifié depuis.