joka

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Conjugaison du verbe joker
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on joka
Futur simple

joka /dʒɔ.ka/

  1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe joker.

Finnois[modifier | modifier le wikitexte]

Pronom[modifier | modifier le wikitexte]

joka /jo.kɑ/

  1. Qui.
    • Se joka huutaa saa piiskaa.
      Celui 'qui' cri aura une fessée.
    • Hän on se, joka kävi pihallamme.
      C’est lui 'qui' est venu à notre jardin.
  2. Tout, chaque, chacun.
    • Joka perjantai.
      Tous les vendredis./ Chaque vendredi.
    • Joka vuosi.
      Tous les ans./ Chaque année.
    • Joka ikinen teistä.
      Chacun d’entre vous.
    • Joka kerta.
      Chaque fois.
    • Joka kolmas kerta.
      Tous les trois fois.
    • Joka tapauksessa.
      En tout cas.
  3. (en préfixe) De tout, de chaque, de chacun.
    • Jokavuotinen.
      De chaque année, de tous les ans, annuel.
    • Jokakesäinen.
      De chaque été, de tous les étés.
    • Jokaöinen piina.
      Peine de chaque nuit.
    • Jokamiehenoikeus.
      Droit de tout citoyen, droit de chacun.

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Composés[modifier | modifier le wikitexte]