lämmin

Finnois

Étymologie

Il est issu de la même origine que lempi (amour, tendresse). Il exprime toujours un atmosphère agréable, tandis que son quasi-synonyme kuuma indique une chaleur plus intense.

Adjectif

lämmin /'læmː.iⁿ/

1. (Physiquement) Chaud, tiède, doux, clément.
2. (Socialement) Chaleureux, doux, tendre.
3. (Météorologie) Chaud, température avoisinant les 20°C.

Synonymes

• (Plus fort) kuuma

Antonymes

• viileä

Vocabulaire apparenté par le sens

• kylmä, kalsea, kolea, hyytävä, jäätävä, jäinen, pakkanen
• haalea, leuto, lauhkea
• korventava, polttava, tulinen

Dérivés

Noms

• lämpö, lämpötila

Verbes

• lämmetä
• lämmittää, lämitellä