laid comme une chenille

Français

Étymologie

(XVIII^e siècle) Composée de laid, comme et chenille.

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	laid comme une chenille \lɛ kɔ.m‿yn ʃə.nij\	laids comme des chenilles \lɛ kɔm de ʃə.nij\
Féminin	laide comme une chenille \lɛd kɔ.m‿yn ʃə.nij\	laides comme des chenilles \lɛd kɔm de ʃə.nij\

laid comme une chenille \lɛ kɔ.m‿yn ʃə.nij\ masculin

1. (Sens figuré) Très laid, repoussant.
   • Il avoit le malheur (car c’en est un lorsqu’on a le goût des femmes), il avoit le analheur, dis-je, d’être laid comme une chenille, négligé comme un mari, fat comme un amant heureux, & bourru comme un bel esprit gâté. — (Jean-Pierre-Louis de Luchet, Olinde, volume 1, 1784, page 51)

Synonymes

• laid comme un pou
• laid comme les sept péchés capitaux

Prononciation

• Aude (France) : écouter « laid comme une chenille [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « laid comme une chenille [Prononciation ?] »