langue des signes américaine

Français

Étymologie

Composé de langue des signes et de américain.

Locution nominale

Les régions où la langue des signes américaine est officielle (rose foncé) et où elle est utilisée avec une autre langue des signes (rose claire).

langue des signes américaine /lɑ̃ɡ de si.ɲ‿a.me.ʁi.kɛn/ féminin singulier

1. Langue des signes utilisée aux États-Unis, dans le Canada anglais, en Afrique de l’Ouest, etc., généalogiquement liée à la langue des signes française plutôt qu’à la langue des signes britannique. Elle est aujourd’hui utilisée comme lingua franca parmi les sourds du monde. Le code ISO 639-3 : ase.

Synonymes

• ASL

Traductions

• allemand : American Sign Language ^(de)*
• anglais : American Sign Language ^(en)*, ASL ^(en)*, Ameslan ^(en)*
• basque : Amerikar keinu hizkuntza ^(eu)*
• catalan : Llengua de signes americana ^(ca)*
• chinois : 美国手语 ^(zh)* (美國手語)
• coréen : 미국 수화 ^(ko)* (Miguk suhwa)
• croate : Američki znakovni jezik ^(hr)*
• espagnol : Lengua de signos americana ^(es)*
• espéranto : Usona signolingvo ^(eo)*
• finnois : Amerikkalainen viittomakieli ^(fi)*
• japonais : アメリカ手話 ^(ja)* (America shuwa)
• néerlandais : Amerikaanse Gebarentaal ^(nl)*
• norvégien : Amerikansk tegnspråk ^(no)*
• piémontais : Lenga dij segn american-a ^(*)
• portugais : Língua de sinais americana ^(pt)*
• russe : Амслен ^(ru)*, Американский язык жестов ^(ru)*
• waray : Linggwahe hin Sinyales Amerikana ^(*)

Voir aussi

• langue des signes américaine sur Wikipédia