marivaudage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du nom de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763), célèbre pour être l’auteur de pièces légères sur les bonheurs et malheurs amoureux.
- La première occurrence connue date de 1739.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| marivaudage | marivaudages |
| \ma.ʁi.vo.daʒ\ | |
marivaudage \ma.ʁi.vo.daʒ\ masculin
- (Péjoratif) Façon de parler ou d'écrire qui rappelle le style de Marivaux par la légèreté du ton dans des propos qui parlent d'amour.
[...] quelle légèreté de style. Tu ne touches pas terre. C'est un tissu de Sévigné rebroché de marivaudage.
— (Françoise de Graffigny, lettre, 12 mai 1739)Au milieu de ce marivaudage sentimental, la confiance était venue et avait en effet uni les mains des deux personnages.
— (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 33.)On va me dire que je n'entends rien à l'art vigoureux, énergique du drame moderne, que les passions fortes et puissantes ne sont pas faites pour les esprits délicats, […], pour ces natures énervées par la civilisation qui ne comprennent que les mièvreries et n'applaudissent qu'aux marivaudages. Soit, nous aimons assez les mièvreries de Corneille, les marivaudages de Molière ou de Racine, voire parfois les petites passions civilisées de MM. Casimir Delavigne, Scribe, Alfred de Musset, […].
— (Alphonse de Calonne, « Les théâtres et les arts », dans la Revue contemporaine, tome 3, Paris, 1852, p. 163)
- Manière d’écrire recherchée et quintessenciée.
Son style est déparé par le marivaudage.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « marivaudage [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « marivaudage [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- marivaudage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marivaudage), mais l’article a pu être modifié depuis.