mille neuf cent tranquille

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Composé de mille, neuf, cent et tranquille.
Cette expression tire probablement son origine de l'impression que les années 30 (du XXe siècle) sont chronologiquement lointaines. Elle peut aussi être une allusion à la Révolution tranquille vécue au Québec pendant les années 1960.

Locution nominale [modifier le wikicode]

mille neuf cent tranquille

  1. (Québec) (Sens figuré) Époque chronologiquement éloignée dans le passé.
    • [...] on recule à grands pas vers mille neuf cent tranquille en matière de droit à l’avortement, de protection de l’environnement et de défense des droits des minorités sexuelles. — (Marie-ève Doyon, « Bernier : C’est loin d’être gagné », La Journal de Québec, 19 août 2019. → lire en ligne)

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Métamorphose architecturale, La Presse, 7 janvier 2012