muet comme une tombe

Français

Étymologie

→ voir muet, comme, une et tombe

Locution adjectivale

	Singulier	Pluriel
Masculin	muet comme une tombe /mɥ.ɛ kɔ.m‿yn tɔ̃b/	muets comme des tombes /mɥ.ɛ kɔ.m de tɔ̃b/
Féminin	muette comme une tombe /mɥ.ɛt kɔ.m‿yn tɔ̃b/	muettes comme des tombes /mɥ.ɛt kɔ.m de tɔ̃b/

muet comme une tombe /mɥ.ɛ kɔ.m‿yn tɔ̃b/

1. Garder obstinément le silence.
   • Cet individu est muet comme une tombe.

Variantes

• muet comme la tombe

Synonymes

• muet comme une carpe
• muet comme un poisson

Traductions

• anglais : as silent as the grave ^(en)