nồng
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
nồng \noŋ˧˨\
- Très fort ; pénétrant.
Mùi nồng.
- Odeur très forte.
- Qui a du montant corsé ; rêche (en parlant du vin).
- Ardent.
Lửa tâm càng dập càng nồng (Nguyễn Du).
- Plus on cherche à l’étouffer, plus (le feu de) l’amour devient ardent.
- D’une chaleur étouffante (en parlant du temps).
Prononciation[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage