noctambule

Voir aussi : noctambulé

Français

Étymologie

Du latin noctus (« nuit ») et ambulare (« bouger »).

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	noctambule	noctambules
	/nɔk.tɑ̃.byl/

noctambule /nɔk.tɑ̃.byl/ masculin et féminin identiques

1. (Médecine) (Vieilli) Personne souffrant de noctambulisme, maladie entrainant chez le sujet le fait de marcher en dormant sans en garder le souvenir.
2. (Par extension) Celui, celle qui a pour habitude d'avoir des activités nocturnes.
   • La place Pigalle, passé deux heures du matin, est le refuge des noctambules professionnels. Des musiciens, des nègres, des filles, des invertis se donnent rendez-vous dans les bars et voient souvent l'aube se lever sans que la chance leur ait souri. — (Francis Carco, Images cachées, 1929)

Dérivés

• noctambuler (rare)
• noctanbulisme

Synonymes

• somnambule (1)

personne active la nuit

• couche-tard
• oiseau de nuit

Traductions

personne active la nuit

• allemand : Nachteule ^(de)*
• anglais : night owl ^(en)* ; nighthawk ^(en)* ; night person ^(en)*
• espagnol : noctámbulo ^(es)*
• italien : nottambulo ^(it)*

personne se promenant la nuit

• chinois : 夜游神 ^(zh)* (yèyóushén)

Adjectif

Singulier	Pluriel
noctambule	noctambules
/nɔk.tɑ̃.byl/

noctambule /nɔk.tɑ̃.byl/ masculin et féminin identiques

1. Qui mène une activité de nuit.

Traductions

• latin : noctivagus ^(la)*, noctuvigilus ^(la)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	je noctambule
		il/elle/on noctambule
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je noctambule
		qu’il/elle/on noctambule
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) noctambule

noctambule /nɔk.tɑ̃.byl/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe noctambuler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe noctambuler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe noctambuler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe noctambuler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe noctambuler.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (noctambule), mais l’article a pu être modifié depuis.