pétrifier

Français

Étymologie

Du latin petra (« pierre, rocher »).

Verbe

pétrifier /pe.tʁi.fje/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Convertir en matière pierreuse.
   • Il y a des eaux qui pétrifient les choses qu’on y jette.
   • Suivant la Fable, la tête de Méduse avait la vertu de pétrifier ceux qui la regardaient.
   • Le bois se pétrifie promptement dans cette terre.
   • Os pétrifiés.
   • Coquillages pétrifiés.
2. (Figuré) Frapper de stupeur, rendre immobile.
   • Ce n’est pas de mon temps ! — Si noire trahison
     Pétrifie un vieillard au seuil de sa maison,
     Et fait que le vieux maître en attendant qu’il tombe,
     A l’air d’une statue à mettre sur sa tombe ! — (Victor Hugo, Hernani ou l’Honneur castillan, 1830)

Dérivés

• pétrification

Traductions

• anglais : petrify ^(en)*
• japonais : 石化する ^(ja)* (sekika suru)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pétrifier), mais l’article a pu être modifié depuis.