pangolin

Voir aussi : pangolín

Français

Étymologie

Du malais pang goling (« celui qui s’enroule »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pangolin	pangolins
/pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃/

pangolin /pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃/ masculin

pangolin

Un pangolin (Manis sp.).

1. (Zoologie) Mammifère édenté du genre manis d’Afrique et d’Asie du sud dont le corps est presqu’entièrement recouvert d'écailles (ostéodermes) larges, plates et triangulaires, dont la taille varie de 60 cm à plus d'un mètre pour le pangolin géant. Animal nocturne très craintif qui se roule en boule dès qu’il se sent menacé. Il se sert de ses griffes pour percer des trous dans les fourmillières et aspire ensuite les fourmis avec sa longue langue effilée, comme le ferait un fourmillier ordinaire.

Note : Les pangolins sont menacés en raison du trafic international dont il font l’objet.

Dérivés

• pangolin géant
• pangolin de Temminck
• pangolin terrestre du Cap
• pangolin à longue queue
• pangolin à petites écailles
• pangolin à écailles tricuspides
• pangolin indien
• pangolin de Malaisie
• pangolin à courte queue
• pangolin de Chine

Vocabulaire apparenté par le sens

• ostéoderme

Traductions

Mammifère à écaille (1)

• allemand : Schuppentier ^(de)*
• anglais : pangolin ^(en)*, scaly anteater ^(en)*
• catalan : pangolí ^(ca)*
• chinois : 穿山甲属 ^(zh)*
• danois : skældyr ^(da)*
• espagnol : pangolín ^(es)*
• espéranto : maniso ^(eo)*
• finnois : muurahaiskäpy ^(fi)*
• fon : lixwi ^(*)
• hunde : kabânga ^(*)
• ido : pangolino ^(io)*
• japonais : センザンコウ ^(ja)*, 穿山甲 ^(ja)*
• kiput : arem ^(*)
• lituanien : skujuotis ^(lt)*
• malais : tenggiling ^(ms)*
• modo : konyi ^(*)
• néerlandais : schubdier ^(nl)*
• portugais : pangolim ^(pt)*
• russe : ящер ^(ru)*
• suédois : myrkott ^(sv)*
• tchèque : luskoun ^(cs)*
• vietnamien : tê tê ^(vi)*, trút ^(vi)*
• zhuang de Guibei : linh ^(*)

Prononciation

• /pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃/

Voir aussi

• pangolin sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du malais pang goling (« celui qui s’enroule »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pangolin /Prononciation ?/	pangolins /Prononciation ?/

pangolin /Prononciation ?/

1. Pangolin (animal).