panpourceau
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Décrit par Jacques-Paul Migne[1] en 1858 avec : « Fort piquet qui soutient le filet des chasseurs aux pluviers ». Les autres dictionnaires, dont Littré et Larousse, reprennent la même définition.
- Le Littré a aussi un article pauforceau, avec une définition similaire : « Terme de chasse. Piquet, solidement enfoncé dans la terre, auquel on attache le filet pour prendre les pluviers », et une étymologie (absente dans panpourceau).
Nom commun [modifier le wikicode]
panpourceau \pɑ̃.puʁ.so\ masculin
Notes[modifier le wikicode]
Antoine Thomas affirme qu’il s’agit d’une faute[2] : « Je soupçonne forceau d’être pour fourceau (cf. dans Littré, panpourceau, double coquille typographique pour paufourceau), c’est-à-dire le représentant d’un type *furcellum, dérivé de furca : […] »- Le mot semble non attesté dans la littérature.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (panpourceau)