pataras

Français

Cette page est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Invariable
pataras /pa.ta.ra(s)/

pataras /pa.ta.ra(s)/ masculin

1. (Marine) Étai reliant la tête de mât à l'arrière du navire.
   • Le pataras n'est utilisable que dans le gréement bermudien.

Traductions

allemand : Achterstag (de)* anglais : backstay (en)* italien : paterazzo (it)* néerlandais : achterstag (nl)* polonais : achtersztag (pl)* russe : бакштаг (ru)*