pazenn
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|---|
| Non muté | pazenn | pazennoù | pazinier |
| Adoucissante | bazenn | bazennoù | bazinier |
| Spirante | fazenn | fazennoù | fazinier |
pazenn \ˈpɑː.zɛn\ féminin
- Barreau (échelle).
- Degré, marche.
- Diskenn a reer er cʼhloz gant un diri a bemp pazenn ha bez’ ez eus ur bank a-hed ar voger e tu ar reter. — (Yves Le Berre, Bernard Tanguy, Yves-Pascal Castel, Buez Santez Nonn - Mystère breton - Vie de sainte Nonne, Co-édition C.R.B.C. - Minihi-Levenez, 1999, page 40)
- On descend dans l’enclos par un escalier de cinq marches et un banc se trouve le long du mur oriental.
- Diskenn a reer er cʼhloz gant un diri a bemp pazenn ha bez’ ez eus ur bank a-hed ar voger e tu ar reter. — (Yves Le Berre, Bernard Tanguy, Yves-Pascal Castel, Buez Santez Nonn - Mystère breton - Vie de sainte Nonne, Co-édition C.R.B.C. - Minihi-Levenez, 1999, page 40)
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | bazenn | bazennoù |
| Adoucissante | vazenn | vazennoù |
| Durcissante | pazenn | pazennoù |
pazenn \ˈpɑː.zɛn\ féminin
- Forme mutée de bazenn par durcissement.
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, manuscrit, 1464