plaque glissière
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plaque glissière | plaques glissières |
| \plak ɡli.sjɛʁ\ | |
plaque glissière \plak ɡli.sjɛʁ\ féminin
- (Couture) Dans une machine à coudre, couvercle coulissant fermant le logement de la navette ou de la canette.
- La plaque glissière sert de protection pour votre boitier ou support canette. Elle se trouve au dessus de votre canette. — (concession-singer-nantes.com)
- La plaque glissière qui protège la canette s’est dégagée de son logement. En fait, elle a été ouverte avec trop d’énergie et on n’arrive pas à la remettre en place [...]. — (Colette Dominique, Que faire en attendant le plombier, l’électricien et... quelques autres, Robert Laffont, 1980)
- Remontez le fil de canette : placez la canette dans son emplacement sous la plaque glissière, enfilez le fil dans le système et sortez-le. Refermez la plaque glissière. — (Perrine Colignon, La couture : premiers pas, Eyrolles, 2010, page 27)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « plaque glissière [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « plaque glissière [Prononciation ?] »