porte-documents

Français

Étymologie

Mot composé du verbe porter avec le nom document.

Nom commun

(orthographe traditionnelle)

Invariable
porte-documents /pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃/ ou /pɔʁ.tə.dɔ.ky.mɑ̃/

Un porte-documents.

porte-documents /pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃/ masculin invariable (orthographe traditionnelle)

1. Petite valise rectangulaire en cuir ou en plastique généralement.

Forme de nom commun

(orthographe rectifiée de 1990)

Singulier	Pluriel
porte-document	porte-documents
/pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃/ ou /pɔʁ.tə.dɔ.ky.mɑ̃/

porte-documents /pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃/ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Pluriel de porte-document.

Synonymes

• attaché-case
• valise diplomatique (Congo-Kinshasa)

Traductions

• anglais : briefcase ^(en)*, attaché case ^(en)*, document case ^(en)*
• chinois : 公文包 ^(zh)*
• espéranto : Valizeto ^(eo)*
• néerlandais : aktetas ^(nl)*
• norvégien : dokumentmappe ^(no)*
• polonais : aktówka ^(pl)*
• russe : дипломат ^(ru)*
• suédois : portfölj ^(sv)*

Prononciation

• France  :  écouter « un porte-documents [ɛ̃ pɔʁ.tə.dɔ.ky.mɑ̃] »
  

  

Voir aussi

• porte-documents sur Wikipédia