promenade de santé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| promenade de santé | promenades de santé |
| \pʁɔm.nad də sɑ̃.te\ | |
promenade de santé \pʁɔm.nad də sɑ̃.te\ féminin
- (Sens figuré) Activité facile et peu fatigante. Note : Principalement utilisé dans une phrase négative.
- Mieux valait être fortement motivé pour aller applaudir Macron, dimanche soir, au Parc des expositions, à Paris. Non seulement ses supporteurs ont attendu leur vedette plus de trois heures, mais, en plus, ils ont dû franchir le barrage d’un service d’ordre à faire passer la visite de Guantanamo pour une promenade de santé. — (I. B., Sévice d’ordre, Le Canard enchaîné, 26 avril 2017, page 3)
- En répétant que la négociation avec l’UE serait une promenade de santé, en niant l’inégalité du rapport de force avec les Vingt-Sept, Boris Johnson a menti aux Britanniques. — (Le Monde, Face au Brexit, la force tranquille de l’UE, Le Monde. Mis en ligne le 14 décembre 2020)
- « C’est un classique », a lâché Estelle Nze Minko, la capitaine de l’équipe de France de handball, au sortir de sa promenade de santé face à l’Espagne (36-23), mercredi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 20)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : walk in the park (en)
- Croate : lako kao Očenaš (hr), lagan posao (hr), šetnja na zraku (hr)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \pʁɔm.nad də sɑ̃.te\ rime avec les mots qui finissent en \te\.
Références[modifier le wikicode]
- Reverso (dictionnaire.reverso.net), Synapse, Softissimo, 2007 → consulter cet ouvrage