red herring

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
red herring /ɹɛd ˈhɛɹ.ɪŋ/	red herrings /ɹɛd ˈhɛɹ.ɪŋz/

red herring /ɹɛd ˈhɛɹ.ɪŋ/

1. Fausse piste.
   • Ignore the second possibility. That’s a red herring, and we don’t want to waste a lot of time on it.

     Ignorez la seconde possibilité. C’est une fausse piste, et nous ne voulons pas perdre beacoup de temps dessus.

Voir aussi

• red herring sur Wikipédia (en anglais)