romantika

Espéranto

Étymologie

De l’anglais romantic.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	romantika \ro.man.ˈti.ka\	romantikaj \ro.man.ˈti.kaj\
Accusatif	romantikan \ro.man.ˈti.kan\	romantikajn \ro.man.ˈti.kajn\

romantika \ro.man.ˈti.ka\

1. Romantique.

Dérivés

• romantikismo
• romantikulo

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « romantika [Prononciation ?] »

Estonien

Étymologie

De l’anglais romantic.

Nom commun

romantika \Prononciation ?\

1. (Musique) Romance.

Ido

Étymologie

De l’anglais romantic.

Adjectif

romantika \rɔ.man.ˈti.ka\

1. Romantique.

Tchèque

Étymologie

Féminin de romantik.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	romantika	romantiky
Génitif	romantiky	romantik
Datif	romantice	romantikám
Accusatif	romantiku	romantiky
Vocatif	romantiko	romantiky
Locatif	romantice	romantikách
Instrumental	romantikou	romantikami

romantika \rɔmantɪka\ féminin

1. Romance.
2. Romantisme.
   • Romantika to obrátila naruby, jako skoro všechno. Pohádka je prazdroj vší poezie; v ní se projevuje původní lidová tvořivost a básnivost; staré hrdinné pověsti a národní mýty žijí dodnes v neporušené naivitě dětských pohádek. — (Karel Čapek, Marsyas čili na okraj literatury)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• romantický

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage