rouge-bord
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rouge-bord | rouges-bords |
| \ʁuʒ.bɔʁ\ | |
rouge-bord \ʁuʒ.bɔʁ\ masculin
- (Vieilli) Verre de vin rouge plein à ras bord.
- Enfin te plaira-t-il de changer de langage ?
Tu sors du cabaret, où quelques rouges-bords
T'ont sans doute inspiré ces furieux transports.
— (Nicolas Barbier, L'heureux naufrage, acte III, scène 11 ; Antoine Briasson, Lyon, 1710, page 91) Le Baron, quoiqu’il fût déjà un peu gris, ne put s’empêcher de porter à la santé des princesses un rouge-bord qui l’acheva.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)On décréta un rouge-bord en l’honneur du chansonnier, et quand les verres furent vidés, chacun fit rubis sur l’ongle pour montrer qu’il avait bu consciencieusement sa rasade.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)
- Enfin te plaira-t-il de changer de langage ?
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « rouge », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]