sous réserve que

Français

Étymologie

Composé de sous et de réserve.

Locution conjonctive

sous réserve que \su ʁe.zɛʁv kə\

1. (+ subjonctif) Locution introduisant une restriction définie par ce qui suit.
   • Un émetteur habilité est autorisé à ouvrir plusieurs de ces comptes dans un ou plusieurs établissements bancaires ou centres de chèques postaux, sous réserve que leur solde cumulé soit à tout moment supérieur au montant minimum. — (Code du travail, article D. 1271-13)

Synonymes

• à condition que
• uniquement si

Traductions

• Allemand : vorbehaltlich (de)
• Anglais : provided that (en), as long as (en)
• Chinois : 只要 (zh) zhǐyào