spécialisé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
→ voir spécial.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | spécialisé \spe.sja.li.ze\
|
spécialisés \spe.sja.li.ze\ |
| Féminin | spécialisée \spe.sja.li.ze\ |
spécialisées \spe.sja.li.ze\ |
spécialisé \spe.sja.li.ze\
- (Éducation, Économie, Industrie, Sciences) Personne, entreprise, institution, région ayant, concentrant une compétence particulière, une spécialisation.
Par exemple, le sud-ouest de la France, surnommé l’« AéroSpace Valley », est spécialisé dans l'industrie aérospatiale.
— (spécialisation)Un plâtrier ou plafonneur est un ouvrier spécialisé dans l’utilisation du plâtre, le briquetage ou l’enduit, la pose des plafonds suspendus ou des cloisons préfabriquées en plâtrerie sèche.
— (plâtrier)
- (Économie, Industrie, Informatique) Objet, y compris un logiciel, destiné à un type d’usage.
Pour l’assemblage et la fixation du connecteur avec le câble coaxial, différentes formules industrielles existent : sertissage avec outil spécialisé, visserie, soudure, etc...
— (Prise d’antenne)Parfois, la masse de données à traiter est telle que l’utilisation d’une base de données informatique ou d’un logiciel spécialisé peut être nécessaire.
— (Immobilisation – comptabilité)
Quasi-synonymes[modifier le wikicode]
- spécial (2)
- spécifique (2)
Antonymes[modifier le wikicode]
- généraliste (1)
- générique (2)
- polyvalent (1, 2)
- standard (2)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Personne, industrie, région (1)
- Allemand : spezialisiert (de)
- Anglais : specialised (en) (UK), specialized (en) (USA)
- Italien : specializzato (it)
Objet (2)
- Allemand : spezialisiert (de), speziell (de)
- Anglais : specialised (en) (UK), specialized (en) (USA), special (en), dedicated (en)
- Italien : specializzato (it)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe spécialiser | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) spécialisé | |
spécialisé \spe.sja.li.ze\
- Participe passé masculin singulier de spécialiser.
- Le photographe Leighton Lum, 34 ans, s’est spécialisé dans les clichés de l’animal tacheté. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 16)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « spécialisé [spe.sja.li.ze] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- spécialisation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « spécialisé », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (spécialisé)
- Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage
- « spécialisé », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.