spécial

Voir aussi : special

Français

Étymologie

Du latin specialis (« spécial, particulier »), dérivé de species (« regard, aspect »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	spécial /spe.sjal/	spéciaux /spe.sjo/
Féminin	spéciale /spe.sjal/	spéciales /spe.sjal/

spécial /spe.sjal/

1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier.
   • Par grâce spéciale.
   • Procuration spéciale.
2. Qui n’est pas commun.
   • Il a sur ce sujet des connaissances spéciales.
3. (Éducation) Élevé, poussé.
   • La classe des mathématiques spéciales, classe où l’on étudie les hautes mathématiques.
4. Qui sort de l’ordinaire, qui est étrange.
   • Cette femme a une manière très spéciale de se comporter.

Synonymes

• spécifique

Qui sort de l’ordinaire, qui est étrange (4) :

→ voir étrange#Synonymes

Apparentés étymologiques

• spécialement
• spécialité

Traductions

• afrikaans : spesiaal ^(af)
• allemand : spezial ^(de), speziell ^(de)
• anglais : special ^(en), particular ^(en)
• catalan : especial ^(ca)
• danois : særlig ^(da), speciel ^(da)
• espagnol : especial ^(es), particular ^(es)
• espéranto : speciala ^(eo)
• féroïen : serligur ^(fo), serstakur ^(fo)
• frison : spesjaal ^(fy)
• gaélique écossais : àraidh ^(gd)
• ido : specala ^(io)
• islandais : sérstaklegur ^(is)
• italien : speciale ^(it)
• kurde : taybet ^(ku), xas ^(ku)
• malais : khusus ^(ms)
• néerlandais : bijzonder ^(nl), speciaal ^(nl)
• norvégien : spesiell ^(no)
• occitan : especial ^(oc)
• papiamento : espesial ^(*), speshal ^(*), spesial ^(*)
• persan : ویژه ^(fa), خاص ^(fa)
• portugais : especial ^(pt), extraordinário ^(pt), particular ^(pt), próprio ^(pt)
• suédois : speciell ^(sv)
• tagalog : di-pangkaraníwan ^(tl), tangì ^(tl)
• turc : özel ^(tr)

Nom commun

Singulier	Pluriel
spécial /spe.sjal/	spéciaux /spe.sjo/

spécial /spe.sjal/ masculin

1. (Belgique) Demi-baguette dans laquelle on met des frites et une viande cuite à la friture.
   • Il a mangé un spécial fricadelle (un spécial avec une fricadelle).

Variantes orthographiques

• special

Synonymes

• mitraillette
• particulier
• routier

Prononciation

• /spe.sjal/
• France  : écouter « spécial [spe.sjal] »