frite
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- Abréviation de la locution pomme de terre frite.
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | frit /fʁi/ |
frits /fʁi/ |
| Féminin | frite /fʁit/ |
frites /fʁit/ |
frite /fʁit/
- Féminin singulier de frit.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| frite | frites |
| /fʁit/ | |
frite /fʁit/ féminin
- Pomme de terre coupée en bâtonnets et frite dans l’huile.
- Dans les restaurants rapides, il est difficile de ne pas manger de frites.
- De quand dater la naissance de la frite, et qui peut revendiquer la paternité de cette croustillante invention ? — (Thomas Beaufils, Les Belges, 2004)
Note
- Ce mot s’utilise en général au pluriel. Utilisé au singulier, il désigne généralement une portion : on commandera donc « une frite », mais on mangera « des frites ».
Synonymes
Dérivés
Expressions
- avoir la frite : être en forme
- être une frite : être malingre
Traductions
- allemand : pommes frites (de)
- anglais : French fries (en) (États-Unis), chips (en) (Royaume-Uni)
- espagnol : patata frita (es) féminin (Espagne), papas fritas (es), papas fritas a la francesa (es), papa a la francesa (es) féminin (Amérique latine)
- espéranto : terpomfingro (eo)
- hébreu : צ'יפס (he)
- indonésien : kentang goreng (id)
- lingala : mbálá ya kokálinga (ln)
- néerlandais : friet (nl)
- suédois : pommes frites (sv) pluriel
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe friter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je me frite |
| il/elle/on se frite | ||
| Subjonctif | Présent | que je me frite |
| qu’il/elle/on se frite | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) frite-toi |
frite /fʁit/
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe friter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe friter.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe friter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe friter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe friter.