chips

Français

Étymologie

De l’anglais chips, pluriel de chip (même sens en anglais américain).

Nom commun

chips /ʃips/ masculin ou féminin (l’usage hésite) invariable

1. Très fine tranche de pommes de terre frite dans l’huile, saupoudrée légèrement de sel ou assaisonnée.
2. (Par extension) Très fine tranche d’un autre aliment, présentant un aspect analogue.
   • Chips à la pomme, banane, durian.

Note

Le plus souvent féminin, ce mot s’emploie le plus souvent au pluriel. Certains dictionnaires un peu anciens le donnent comme étant un mot masculin pluriel.

Synonymes

• croustille (Canada)

Traductions

allemand : Kartoffelchip (de)* masculin anglais : crisp (en)* (crisps au pluriel) (Royaume-Uni) ou potato chip (en)* (potato chips au pluriel) (États-Unis), chip (en)* (chips au pluriel) (États-Unis) (Familier) coréen : 감자칩 (ko)* (gamjachip) espagnol : papas fritas a la inglesa (es)*, papas fritas (es)*

espéranto : terpomfloko (eo)* japonais : ポテトチップス (ja)* (potetochippusu) russe : чипсы (ru)* (tchipsy)

Voir aussi

• chips sur Wikipédia

Anglais

Forme de nom commun

chips /tʃɪps/

1. Pluriel de chip.

Nom commun

chips /tʃɪps/ pluriel

1. (Royaume-Uni) Frites.
2. (Familier) (États-Unis) Chips (abréviation de potachips).

Forme de verbe

chips /tʃɪps/

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif du verbe chip.