stůl

Voir aussi : stul

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave stol qui donne le polonais stół, le russe стол, le slovaque stôl, le croate stol. Le vieux slave est apparenté à stolice (« siège ») ; plus avant à stool en anglais, Stahl en allemand : indo-européen commun *stə-lo, « être sur pied », extension en -l du radical qui a donné stát.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	stůl	stoly
Vocatif	stole	stoly
Accusatif	stůl	stoly
Génitif	stolu	stolů
Locatif	stolu	stolech
Datif	stolu	stolům
Instrumental	stolem	stoly

stůl /Prononciation ?/ masculin inanimé

1. (Mobilier) Table.
   • podílet se na kulatém stolu.

     participer à une table ronde.

Dérivés

• stolec, siège, trône
  • stolice, siège
• stolek, table
  • stoleček, petit table
• stolní, de table
• stolový, de table
  • stolovník, convive
  • stolovat, dresser la table, manger, nastolit, mettre sur la table
    • stolování, festin
• stolař, menuisier
• stolařství, menuiserie

Hyperonymes

• nábytek

Prononciation

• tchèque :  écouter « stůl [stuːl] »
  

  

Voir aussi

• stůl sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (stůl)
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie