tợn

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : TON, Ton, ton, tôn, tón, toń, tốn, tớn, tồn, tổn, toň, t-on, -ton, -tön, tʼòn, tɔn

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

tợn \tɤnˀ˧˨\

  1. (Argot) Bien déluré.
    • Thằng bé trông hiền lành mà tợn
      Un enfant bien déluré sous une apparence de douceur.
  2. (Régionalisme) Méchant.
    • Hai mắt gườm trông rất tợn
      Il paraît bien méchant avec ses yeux qui regardent d’un air menaçant.
  3. (Vulgaire) Fort; bien.
    • Rét tợn
      Il fait bien froid.

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tợn&oldid=34326703 »