taratata

Français

Étymologie

De l’imitation du son du clairon lors des interprétations musicales matinales Soldat lève-toi bien vite ^[1]. Notez que le latin, avec taratantara possède déjà cette onomatopée.

Interjection

taratata ! /ta.ʁa.ta.ta/

1. Expression de refus, de dénégation virulente.

Synonymes

• hors de question, pas question, niet, des clous, que dalle

Traductions

anglais : nonsense (en)*, rubbish (en)*, no way (en)*

Nom commun

Singulier	Pluriel
taratata	taratatas
/ta.ʁa.ta.ta/

taratata /ta.ʁa.ta.ta/ masculin

1. (Musique) Son du clairon.
   • Dès cinq heures du matin, on entend dans le camp le rantanplan des tambours, le turlututu des fifres, le taratata des clairons. — (La frégate l’Incomprise : voyage autour du monde a la plume‎, 1882)
   • Avec La Garde Montante, nous arrivons, nous voilà ! sonne trompette éclatante taratata taratata — (Carmen de Bizet, 1875)

1. (Par extension) Mélopée sonore et rythmée.
   • Les e muets qui, comme leur nom l’indique, ne se prononcent pas doivent pourtant compter dans le taratata de la récitation. — (Cahiers du Sud, n⁰ 287-292‎, p.13, 1948)

Références

• ^[1] Le dictionnaire Larousse Edition 1933.