tranquillité

Français

Étymologie

Du latin tranquillitas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tranquillité	tranquillités
/tʁɑ̃.ki.li.te/

tranquillité /tʁɑ̃.ki.li.te/ féminin

1. État de ce qui est tranquille, sans agitation.
   • L'administration romaine était extrêmement dure pour tout homme qui lui semblait susceptible de troubler la tranquillité publique […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VI, La moralité de la violence, 1908, p.260)
   • Les bailleurs doivent la tranquillité aux locataires. — (Charles Romieux, Raphaël Girard, Logement social et traitement de l'insécurité, 2007)
   • (Figuré) — Le fils d'Alcide le flotteur a seulement désiré sa liberté, son temps rien qu'à lui pour étudier, sa tranquillité d'aller et de venir, comme bon lui semble, où il veut, […]. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • La tranquillité de l’air, de la mer. — Il dort avec tranquillité. — Rien ne trouble la tranquillité de son sommeil.
   • Passer la vie dans une grande tranquillité. — La tranquillité de l’esprit.
   • Une vie honnête et bien réglée entretient la tranquillité de l’âme.

Traductions

anglais : tranquility (en)* (1,2)

Prononciation

• /tʁɑ̃.ki.li.te/

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tranquillité), mais l’article a pu être modifié depuis.